Música para una boda de dos países, cuando la pista habla dos idiomas

Cada vez más bodas en México juntan a dos familias de países distintos. La música es el lugar donde se nota si la fiesta las unió o las dejó en mesas separadas: si sólo suena lo de un lado, la otra mitad del salón se queda mirando.

Momentos para cada cultura

Funciona darle a cada familia su momento: una canción tradicional de su país para su entrada o para un baile especial, y un momento mexicano —mariachi, una canción que todos cantan, la víbora de la mar— que los invitados de fuera nunca olvidan.

La pista de todos

Entre los momentos de cada cultura, la pista se llena con lo que conoce todo el mundo: clásicos internacionales, pop que cruzó fronteras y ritmos latinos fáciles de bailar. El DJ va leyendo qué grupo está en la pista y alterna para que nadie se quede fuera mucho tiempo.

Anunciar en dos idiomas

Los momentos —el primer baile, el brindis, el ramo— se anuncian en los dos idiomas. Parece un detalle, pero es lo que hace que la familia de fuera se sienta dentro de la fiesta y no de visita.